Остров Имери Грамвуса / Gramvousa Island

Ниикола Бенин

Gramvousa Island, or rather Imeri Gramvousa.
The remains of a fortress from the Venetian era can be visited during your stay at the Balos Lagoon. However, since it is an island, you can only get there by sea. Local travel agencies usually combine boat trips to both places. This is one of the most popular tourist trips in Crete. The views from the old Venetian fortress compensate for the hardships of climbing the steep steps. The stunning colour of the water, shimmering with various shades of blue, azure and turquoise, contrasts beautifully with the orange hue of the rocks and walls of the fortress. In the distance, you can see the Balos Lagoon.

Остров Грамвуса, или по-скоро Имери Грамвуса.
Останките от крепост от венецианската епоха могат да бъдат посетени по време на престоя ви в лагуната Балос. Но тъй като е остров, можете да стигнете до него само по море. Местните туристически агенции обикновено комбинират разходки с лодка и до двете места. Това е едно от най-популярните туристически пътувания в Крит. Гледките от старата венецианска крепост компенсират трудностите при изкачването по стръмните стъпала. Зашеметяващият цвят на водата, преливаща в различни нюанси на синьо, лазурно и тюркоазено, контрастира красиво с оранжевия оттенък на скалите и стените на крепостта. В далечината можете да видите лагуната Балос.